6月11日追記: mixiよりメールで、現時点ではメッセージの内容に関して監視を行う予定がない旨ご連絡いただいた。
上記エントリで、メッセージについて言及いただいておりますが、メッセージ内容に関して、現時点で監視を行う予定はございません。念のためお伝えさせていただきます。
ベイジアンフィルタには諸々の使い道があって、掲示板の書き込みやら投稿画像のチェックを効率化することに使う分には効率化を期待したいけれども、個人間のメッセージは勝手に監視しないよね。いずれ「Webメッセージング機能を提供する事業者は須くメッセージを監視すべし」みたいな議論になったら困る。通信屋としては通信の秘密との兼ね合いで気持ち悪い。個人間のメッセージは通報ベースで確認すべきだ。手紙のメタファーでいえば、受信者が開封したあと郵便屋なり警察に通報する分には問題ない訳で。
mixi利用規約に反する書き込み等を監視するセキュリティシステム（キーワードチェック、ベイジアンフィルタ、多送信チェック等）を整備しております。また、ペナルティ、強制退会制度及びユーザーの皆さまからの通報機能も設けております。